Presentation of Our Lady School

www.presentationdenver.org

 

Boletin de noviembre 2009

 

Noviembre ya llego y nos aproximamos a uno de los tiempos mas ocupados del año.   Gracias a todos por su participación en las conferencias de padre- maestro el mes pasado.  Si usted no pudo asistir a su conferencia por alguna razón, por favor asegúrese de contactar al maestro de su estudiante para hacer otra cita. 

  Linea de Asistencia:

Por favor noten que ya tenemos una línea especial dedicada a la asistencia para que los padres/tutores llamen por la mañana a excusar a su estudiante por su ausencia a la escuela.  Si su niño(a) esta enfermo o va estar retrazado a la escuela, por favor llame y deje su mensaje.  Por favor deje su nombre, el nombre y grado de su alumno y la razón por la ausencia.  Por favor llame todos los días que su niño (a ) va estar ausente, aunque sea varios días seguidos.  El numero telefónico es 303 629 6562 ext. 14.  Por favor llame y deje su recado a mas tardar a las  8:00am.   

Días de Nieve/Comienzo Tarde 

Por favor recuerden que esta información es la misma que en su manual de padre-estudiante que ustedes recibieron al principio del año.  Cuando tengamos un día de nieve o un día que comenzamos tarde, la información estará por la mañana en los canales de TV.

KCNC TV               Canal 4

KMGH                    Canal 7

KUSA TV                Canal 9

FOX 31                  Canal 31

La información esta usualmente en estos canales o en la pagina Web a mas tardar a las 5:45.  Por favor cheque estar estaciones antes de salir de su casa si no esta seguro si tendremos clases por el mal tiempo.  Si no hay ninguna información hasta las 7:00 a.m. entonces pueden asumir que tendremos clases.   

 Vestimenta de invierno

Cuando haga frío, por favor asegúrese de mandar a su estudiante a la escuela con una chamarra abrigadora, guantes y un gorro.  Nosotros creemos que es importante para los niños tomen aire fresco, aunque sea por un corto tiempo, por eso nosotros sacaremos a los alumnos al patio todos los días para el recreo.  Solamente se quedaran dentro los días que este nevando, lloviendo o que halla mucha nieve en el piso.  También permita a sus niños que traigan sus botas de nieve si es que hay nieve en el piso y también sus tenis para que los usen dentro de la escuela. 

Si necesita ayuda obteniendo una chamarra para su estudiante, por favor llame a la oficina de la escuela.

  Salida después de la escuela 

Por favor recuerden que quien sea que este recogiendo a su estudiante debe de estar en la lista de emergencia, y esa persona necesita entrar al gimnasio a recoger a su niño (a).  Los estudiantes no deben salir solos al parqueadero a encontrar a la persona que los lleva.

 También asegúrese de enseñarle a su estudiante buenos hábitos de seguridad en la calle.  Como es usar las líneas peatonales.  Cuando este manejando en la calle de la escuela por favor maneje despacio y tenga cuidado con los niños y los padres que estén tratando de cruzar la pista.  Por favor no estacione su auto  en doble línea bloqueando la línea peatonal, esto es extremamente peligroso, tenemos suficiente sitio para parquear en la parroquia. 

Gracias por su ayuda en mantener a los alumnos seguros. 

     Recaudaciones de fondo de noviembre

Tenemos algunos eventos para recaudar fondos en este mes.  Si le gusta cocinar, o esta buscando un regalo especial para alguien que usted quiera.  La recaudación de fondos de Pampered Chef es lo que usted necesita.  Esto se llevara a cabo el domingo 15 en el gimnasio de 12 – 2pm.  También estaremos vendiendo Pastry Puffins a tiempo para navidad.  Estos son deliciosos, son fáciles de hornear y estarán en venta del 13 de noviembre hasta el 1ro de diciembre, y los pedidos estarán en la escuela el martes 15 de diciembre.

Coro de Presentation  

Estamos muy honrados por que el coro de la escuela Presentation of Our Lady estará cantando en la cena  de recaudación de fondos de Las Semillas de la Esperanza el 13 de noviembre, 2009.  Esta es una maravillosa oportunidad para nosotros para mostrar nuestra escuela a muchos donantes de las Semillas de Esperanza.  Me gustaria agradecerle al señor Krier y a todos los estudiantes miembros del coro por todo su duro trabajo preparándose para este evento.

Papel para imprimir/Conservando papel/vestimenta libre

Estamos rápidamente usando todo el papel que teníamos y nos gustaria que nos ayude.  Si a su alumno le gustaria un día de “vestimenta libre’’, nosotros tenemos una manera fácil para que lo obtenga!  Nos gustaria que cada familia done dos paquetes de papel blanco para impresora y a cambio su estudiante tendrá un día de vestimenta libre.  El día de vestimenta libre será el 24 de noviembre, ósea que los 2 paquetes necesitan estar en la escuela para esta fecha. 

Estamos pensando en maneras de ahorrar  papel.  Si le gustaria el boletín y otras notificaciones etc. por correo electrónico, por favor mándenme un correo electrónico a sandra.howard@presentationdenver.org con la dirección de su correo preferido, el nombre de su estudiante/s grado/s y comenzaremos a mandarle la información por correo electrónico.  Nosotros comenzaremos con esto a fines de noviembre, ósea que mándeme la información lo mas antes posible. 

School Advisory Council   

La junta de consejeria de la escuela tendrá su primera reunión el jueves 12 de noviembre a las  6:00pm.  Si tiene preguntas o preocupaciones que le gustaria que las pongan en la agenda para que sean discutidas en esta reunión por favor hágame saber a mi o alguno de los miembros antes de la reunión.  Los miembros de la junta de consejeria son: Steve Gonzales, Ron Trujillo, Dejon Robles, Michelle Perez, Maria Juarez y Tracylynn Trujillo

.  Lonche de Thanksgiving

Vamos a tener nuestro lonche comunal de Thanksgiving  el martes 24 de noviembre.  Los padres de familia, abuelitos, hermanos, parroquianos todos están invitados a acompañarnos a la celebración.  Todos los alumnos de Presentation comen gratis, pero todos los demás pueden comprar sus boletos en la oficina de la escuela.  Los tickets costaran $5 para adultos y $3 para niños menos de 10.  Por favor compre sus boletos a más tardar hasta el 20 de noviembre, para poder asegurarnos de preparar comida suficiente.  El lonche será servido en el gimnasio, y luego tendremos salida a las 12:45pm.  No tendremos clases desde el miércoles 25 de noviembre al viernes 27 de noviembre.  Tendremos nuestro descanso de Thanksgiving.   

Entrenadores de atletismo 

Todos los entrenadores deben de asistir al entrenamiento obligatorio de Play like a Champion que estamos usando este año.  La reunión será el sábado 14 de noviembre 2009 de 8:30am – 12:00p.m

Los entrenadores de todos los deportes que tendremos el resto del año como es basketball, softball, volleyball y baseball.  Si todavía no es entrenador pero le gustaria serlo, también tiene que asistir.  Por favor avísele a la señora Elizabeth Moore, nuestra directora de atletismo que usted asistirá a la reunión.  La pueden contactar en la escuela (303.629.6562 ext. 11) o al correo elizabeth.moore@presentationdenver.org.  

Gracias por hacer la inversión en el futuro de su niño a través de la escuela Presentation of Our Lady. 

Que Dios le bendiga a usted y a su familia durante esta fiesta de thanksgiving.

Sra. Sandra Howard

 Calendario de fechas de noviembre 

2          Misa escolar, Celebración del Día de los Muertos

            Reunión 6:30pm  Club de Padres (todos los padres están invitados)

5          Último día para los pedidos de las Coronas de Navidad

6          12:45pm Salida  (Maestro en servicio)

8          Desayuno de Pankekes y venta de pasteles, anfitriones  2do Grado

            El coro canta en la misa de 8:30am

10        Reunion de Pastoral and Finance Council

12        Reunión 6:00pm del SAC

13        Pastry Puffins empieza

14        Entrenamiento de los entrenadores Play like a Champion Athletic Coaches

15        Reunión de Pampered Chef  12 – 2pm en el gimnasio

24        Lonche de Thanksgiving Lunch, 12:45pm Salida

            Reportes de Progreso

25 – 27^th  No Clases descanso de Thanksgiving